"Geschichten vom Förster Rothard"

sind ursprünglich Gute-Nacht-Geschichten von Maria Schiffner für ihre Enkelkinder Regina und Johannes.

Einerseits bereicherte sie mit ihrer Fantasie vorhandene Erzählungen nach Gegebenheiten im Hohen Venn, anderseits schrieb sie für die Enkel selbsterfundene Märchen, als der Vorrat des gehörten Stoffes zu Ende ging.             

Die guten und die bösen Geister Die Wurzelmännchen Das Wildschwein Der Hirsch mit den goldenen Hufen Die geheimnisvolle Kräuterfrau Die Türe im Baum Begegnung mit einer Fee Die arme Elfe   Tollwut Karneval der Tiere

Die Feuerhexe Die Nebelfrauen Räuber Der Drache Gespenster Der Fuchs Die Eule Der Kobold Der Schneehase Ein Angebot Zwei Gestalten

Das Jahr im Paradies,   erlebt in Nordböhmen 1938/39